1
00:01:20,791 --> 00:01:22,415
Você deve estar com fome.

2
00:01:24,875 --> 00:01:26,833
Onde estou?

3
00:01:28,083 --> 00:01:31,000
Não me lembro de nada.

4
00:01:33,041 --> 00:01:34,250
Quem sou eu?

5
00:01:35,333 --> 00:01:38,125
Melhor pergunta.
Você é o Escolhido.

6
00:01:39,208 --> 00:01:41,750
E apenas os Escolhidos poderão escapar do labirinto.

7
00:01:45,333 --> 00:01:46,750
Espere.

8
00:02:34,916 --> 00:02:36,374
É você.

9
00:02:36,375 --> 00:02:38,916
Este mundo esperou pela sua chegada.

10
00:02:39,916 --> 00:02:41,957
{\an8}Qual é o meu propósito?

11
00:02:41,958 --> 00:02:43,457
Você come.

12
00:02:43,458 --> 00:02:46,958
- E-eu não entendo.
- Você vai.

13
00:02:57,041 --> 00:02:58,958
Ah!

14
00:03:03,708 --> 00:03:05,749
Você entende agora.

15
00:03:05,750 --> 00:03:08,666
Coma ou seja comido.

16
00:03:17,125 --> 00:03:19,165
O que é tudo isso?

17
00:03:19,166 --> 00:03:22,125
Um labirinto sem fim,
assombrado por fantasmas famintos.

18
00:03:23,333 --> 00:03:25,249
Mas você escapará do labirinto.

19
00:03:25,250 --> 00:03:27,915
Você abrirá a porta.

20
00:03:27,916 --> 00:03:30,082
Porque você é o Escolhido.

21
00:03:30,083 --> 00:03:32,666
O Escolhido. Certo.

22
00:03:43,375 --> 00:03:45,790
Coma ou seja comido.

23
00:04:02,375 --> 00:04:03,833
Ah!

24
00:04:19,000 --> 00:04:20,250
Ah!

25
00:05:12,458 --> 00:05:14,208
Mate-o.

26
00:05:15,416 --> 00:05:16,874
Coma.

27
00:05:16,875 --> 00:05:20,124
Você não pode comer um fantasma.

28
00:05:20,125 --> 00:05:22,332
Claro que você pode.

29
00:05:22,333 --> 00:05:25,707
Você pode comê-los repetidamente,

30
00:05:25,708 --> 00:05:27,916
apenas nunca seus olhos.

31
00:05:31,416 --> 00:05:33,499
Você não pode fugir de seus fantasmas para sempre.

32
00:05:33,500 --> 00:05:37,915
Eventualmente você terá que
enfrentá-los, e então...

33
00:05:37,916 --> 00:05:39,874
Deixe-me adivinhar:

34
00:05:39,875 --> 00:05:41,750
comer ou ser comido?

35
00:05:43,500 --> 00:05:45,415
<i>Você não é apenas
preso em um labirinto.</i>

36
00:05:45,416 --> 00:05:46,500
Ah!

37
00:05:49,375 --> 00:05:52,208
<i>Você foi abençoado
com a chance de praticar.</i>

38
00:05:57,791 --> 00:05:59,624
<i>Há força na repetição.</i>

39
00:06:09,541 --> 00:06:12,040
<i>Você abrirá a porta.</i>

40
00:06:14,125 --> 00:06:16,665
<i>Mas você deve comer.</i>

41
00:06:16,666 --> 00:06:19,832
<i>Coma. Coma.</i>

42
00:06:19,833 --> 00:06:21,000
<i>Coma!</i>

43
00:06:30,250 --> 00:06:31,916
Está na hora.

44
00:06:42,916 --> 00:06:44,916
É isso.

45
00:06:49,208 --> 00:06:51,208
O Escolhido.

46
00:07:30,583 --> 00:07:33,124
Não posso.

47
00:07:33,125 --> 00:07:34,750
Eu sei.

48
00:07:38,208 --> 00:07:39,540
O que você está fazendo?!

49
00:07:48,083 --> 00:07:50,499
Vamos escapar do labirinto.

50
00:07:50,500 --> 00:07:51,665
O que está acontecendo?

51
00:07:53,666 --> 00:07:55,458
Não!

52
00:07:57,125 --> 00:07:58,707
Você devora.

53
00:08:01,000 --> 00:08:02,874
- Não, não, não! Parar!
- Vamos escapar!

54
00:08:02,875 --> 00:08:04,124
Devorar.

55
00:08:04,125 --> 00:08:07,374
<i>Fuja do labirinto.</i>

56
00:08:07,375 --> 00:08:09,165
- Vamos escapar.
- Ah!

57
00:08:09,166 --> 00:08:10,583
Não!

58
00:08:18,375 --> 00:08:20,790
Você é o único...

59
00:08:20,791 --> 00:08:22,958
preso.

60
00:08:35,916 --> 00:08:38,415
Há força na repetição.

61
00:08:38,416 --> 00:08:42,124
Há força na repetição.

62
00:08:42,125 --> 00:08:43,790
Há força
em repetição.

63
00:08:43,791 --> 00:08:45,375
Há força...

64
00:09:18,291 --> 00:09:20,583
Você deve estar com fome.

